1
00:00:20,500 --> 00:00:24,180
Y luego nuestra tiza de laboratorio, despegamos
el camino.

2
00:00:25,940 --> 00:00:27,920
No sé dónde está.

3
00:00:28,780 --> 00:00:30,180
Ha pasado aproximadamente una semana.

4
00:00:32,080 --> 00:00:34,860
Y él podría estar completamente afuera
El condado de Caldwell ahora. ¿Tonelero?

5
00:00:35,880 --> 00:00:36,880
¿Mmm?

6
00:00:37,320 --> 00:00:38,640
¿Es esto realmente todo lo que quieres hacer?

7
00:00:39,140 --> 00:00:40,140
¿Qué quieres decir?

8
00:00:40,160 --> 00:00:43,560
Quiero decir, si quisiera hablar, lo haría.
Me he quedado en casa con mis padres.

9
00:01:03,950 --> 00:01:05,230
No sabes nada sobre mí.

10
00:01:05,850 --> 00:01:06,890
Sé que eres bastante amable.

11
00:01:07,870 --> 00:01:10,990
Lo descubro a la hora de hablar,
es mejor dejarlo así.

12
00:01:18,050 --> 00:01:19,050
No sé.

13
00:01:21,330 --> 00:01:23,450
Solía andar con todo tipo de
chicas.

14
00:01:25,930 --> 00:01:27,730
Y ahora sólo estoy tratando de encontrar una buena
uno.

15
00:01:34,920 --> 00:01:36,500
Uno que se lleva bien con el Señor.

16
00:01:58,640 --> 00:01:59,640
Hola, Jorge.

17
00:01:59,660 --> 00:02:00,660
¿Mmm?

18
00:02:02,289 --> 00:02:04,710
No te aburrirás besando a Seamus.
cada fin de semana.

19
00:02:05,450 --> 00:02:06,450
¿Qué quieres decir?

20
00:02:06,890 --> 00:02:07,890
Me refiero a Walt.

21
00:02:09,490 --> 00:02:10,610
Cariño, amo a Walt.

22
00:02:11,770 --> 00:02:13,290
¿Amas a Walt?

23
00:02:15,130 --> 00:02:16,130
Sí, lo hago.

24
00:02:20,250 --> 00:02:21,250
¿Por qué te ríes?

25
00:02:22,190 --> 00:02:23,190
No sé.

26
00:02:23,330 --> 00:02:27,150
Supongo que porque le gustaba su lindo amor.
canciones en la radio.

27
00:02:27,910 --> 00:02:29,470
No quiero decir que sepas de lo que están hablando.
acerca de.

28
00:02:47,340 --> 00:02:48,920
¿Mamá te dejó usar eso para ir al servicio?

29
00:02:49,800 --> 00:02:51,180
Sí. ¿Por qué?

30
00:02:55,240 --> 00:02:59,980
Esta es una invitación como pueblo del
Señor que se presente.

31
00:03:00,540 --> 00:03:04,460
Deja atrás todo lo que quieras ser
rescatado de.

32
00:03:05,760 --> 00:03:07,220
Necesito perdón por.

33
00:03:09,420 --> 00:03:10,720
¿Qué nos hace pecadores?

34
00:03:12,500 --> 00:03:14,540
¿Qué nos hace feos?

35
00:03:15,140 --> 00:03:16,680
¿Y cómo podemos ser...?

36
00:03:16,970 --> 00:03:18,610
De una vez, hermosa.

37
00:03:40,430 --> 00:03:44,530
Señor, dígaselo a sus hermanos y hermanas.

38
00:03:45,210 --> 00:03:46,330
¿Qué te trae aquí hoy?

39
00:03:51,990 --> 00:03:52,990
Amén.

40
00:04:01,330 --> 00:04:03,110
¿Y crees que Jesús es el Señor?

41
00:04:03,710 --> 00:04:04,810
Lo hago, señor.

42
00:04:05,130 --> 00:04:08,370
Que murió sobre esa gran madera
¿Cruz para darnos vida?

43
00:04:08,610 --> 00:04:09,610
Lo hago, señor.

44
00:04:10,570 --> 00:04:14,250
Congregación, inclinemos nuestros rostros en
oración.

45
00:04:15,880 --> 00:04:17,660
Que el Señor os bendiga y os guarde.

46
00:04:19,680 --> 00:04:21,940
Señor, haz brillar su rostro sobre ti.

47
00:04:22,400 --> 00:04:23,860
Sea amable con usted.

48
00:04:25,080 --> 00:04:27,480
El Señor alce sobre vosotros su rostro.

49
00:04:28,820 --> 00:04:29,900
Darte paz.

50
00:04:31,880 --> 00:04:32,880
Amén.

51
00:04:33,220 --> 00:04:34,220
Amén.

52
00:04:36,680 --> 00:04:38,360
Dios lo bendiga. Gracias.

53
00:04:39,360 --> 00:04:43,240
Gracias, Jesús. Gracias. ha sido un
mucho tiempo desde que tuvimos a alguien nuevo en

54
00:04:43,240 --> 00:04:44,620
iglesia. Por no hablar de Dios.

55
00:04:44,890 --> 00:04:50,590
salvado la misma mañana nos vemos señoras
Que tengas un buen día, ahora conduce con cuidado.

56
00:04:50,590 --> 00:04:57,330
felicidades melvin

57
00:04:57,330 --> 00:05:03,490
gracias soy paul esta es mi hija
cariño mi esposa wanda hola mucho gusto en conocerte

58
00:05:03,490 --> 00:05:05,490
bander encantado de conocerte

59
00:05:16,040 --> 00:05:21,500
Tú y cariño iréis a pescar más tarde.
tal vez podrías ver si a leander le gustaría

60
00:05:21,500 --> 00:05:28,420
Leander, ¿te gusta pescar? Sí.
Señora, simplemente no salga tanto, no.

61
00:05:28,420 --> 00:05:33,980
más bien estaba, iba a bajar a
El río vería si el lugar muerde. Yo lo haría.

62
00:05:33,980 --> 00:05:40,460
Me gusta venir, no quiero ponerlos a todos.
fuera no hay problema

63
00:05:40,460 --> 00:05:45,280
tengo que cambiarme, ya vuelvo

64
00:05:57,520 --> 00:05:58,600
Es nuestro gato, Maxie.

65
00:05:59,400 --> 00:06:00,420
¿Quieres venir a acariciarla?

66
00:06:03,420 --> 00:06:04,640
¿Qué harás hoy?

67
00:06:14,140 --> 00:06:15,140
Sólo jugando.

68
00:06:15,760 --> 00:06:16,760
¿Oíste eso?

69
00:06:17,520 --> 00:06:18,580
A ella le gusta lo que estás haciendo.

70
00:06:19,580 --> 00:06:20,640
A ella le gusta.

71
00:06:21,360 --> 00:06:22,940
A ella le gusta mucho.

72
00:06:33,420 --> 00:06:34,420
Gracias, mi familia.

73
00:06:35,300 --> 00:06:36,300
Gracias.

74
00:06:43,380 --> 00:06:44,640
¿Tienes hijos, Leander?

75
00:06:48,040 --> 00:06:49,600
No, señor. No.

76
00:06:51,400 --> 00:06:52,480
¿Alguna vez has estado casado?

77
00:06:53,440 --> 00:06:54,440
No.

78
00:06:55,960 --> 00:06:57,360
Algún día encontrarás una mujer.

79
00:07:00,400 --> 00:07:01,520
Todos los hombres buenos lo hacen.

80
00:07:03,180 --> 00:07:04,180
Oh, oh. Aquí vamos.

81
00:07:05,000 --> 00:07:06,000
Mira eso.

82
00:07:06,540 --> 00:07:07,540
Mira eso.

83
00:07:13,680 --> 00:07:14,900
¿Te gustaría quedarte a cenar?

84
00:07:23,820 --> 00:07:24,820
¿Papá?

85
00:07:25,720 --> 00:07:28,680
¿Sí? ¿Quieres que regresemos y consigamos el
carbón? Eso sería de gran ayuda.

86
00:07:28,740 --> 00:07:29,740
Gracias.

87
00:07:30,420 --> 00:07:32,000
Oye, ¿por qué no le muestras a Leanne el
avión?

88
00:07:32,700 --> 00:07:33,700
Sí, señor.

89
00:07:35,300 --> 00:07:36,300
¿Próximo?

90
00:08:00,420 --> 00:08:01,820
Ahí tienes, hombre. Consigue esto.

91
00:08:02,630 --> 00:08:03,630
El depósito de chatarra.

92
00:08:04,070 --> 00:08:05,830
Dijeron que si podía llevarlo a casa,
podría tenerlo.

93
00:08:10,390 --> 00:08:11,390
¿Vuelas?

94
00:08:11,670 --> 00:08:12,730
Bueno, como cualquier otro, supongo.

95
00:08:20,110 --> 00:08:21,110
¿Has estado dentro?

96
00:08:22,290 --> 00:08:24,910
Una o dos veces, pero no estoy aquí para eso.
a menudo.

97
00:08:28,010 --> 00:08:29,010
¿Es así?

98
00:08:29,130 --> 00:08:30,550
Sí, no me gusta quedarme aquí.
mucho.

99
00:08:31,790 --> 00:08:32,789
¿Por qué no?

100
00:08:33,090 --> 00:08:36,230
Porque quiero ver gente. yo no
Quiero que la gente me vea.

101
00:08:37,390 --> 00:08:38,730
Tienes muchos amigos.

102
00:08:39,929 --> 00:08:42,390
Tengo mucha gente que quiere ver
Yo, si eso es lo que estás preguntando.

103
00:08:50,110 --> 00:08:51,110
¿Qué tal un novio?

104
00:08:52,230 --> 00:08:54,010
Tienes un novio que quiere ver
¿tú?

105
00:08:57,670 --> 00:08:58,670
¿Quieres entrar?

106
00:09:03,790 --> 00:09:04,790
Claro, cariño.

107
00:09:05,130 --> 00:09:06,130
Vamos a ver.

108
00:09:29,230 --> 00:09:30,690
No tienes novio.

109
00:09:32,460 --> 00:09:33,920
Los chicos de mi edad no saben lo que quieren.

110
00:09:35,760 --> 00:09:37,940
¿Qué quieres que no tengan?

111
00:09:43,200 --> 00:09:44,560
Quiero que alguien me cuide.

112
00:09:47,300 --> 00:09:48,540
Tienes un estallido de eso.

113
00:09:51,040 --> 00:09:52,600
Papá no puede cuidarme así.

114
00:11:02,640 --> 00:11:03,680
¿Te hago sentir joven?

115
00:11:07,520 --> 00:11:09,100
Cariño, me haces sentir viejo.

116
00:11:10,140 --> 00:11:11,760
Nunca antes me sentí tan viejo.

117
00:11:13,760 --> 00:11:15,420
Yo también me siento viejo.

118
00:11:18,240 --> 00:11:19,440
¿Por qué crees que eso es gracioso?

119
00:11:21,220 --> 00:11:22,480
¿No es extraño cómo sucede eso?

120
00:11:23,380 --> 00:11:27,920
Quiero decir, ¿no es extraño que un poco
¿El amor puede hacernos sentir tan viejos?

121
00:11:35,660 --> 00:11:36,660
Será mejor que nos vayamos.

122
00:11:37,480 --> 00:11:39,280
El viejo se preguntará dónde estamos.

123
00:11:41,620 --> 00:11:42,620
Vamos.

124
00:11:49,600 --> 00:11:52,200
No vas a creer lo que escuché
sobre una junta escolar del condado.

125
00:11:52,460 --> 00:11:56,060
He oído que han estado malversando. ellos tienen
estado tomando ese dinero de la escuela y

126
00:11:56,060 --> 00:11:59,700
gastarlo en microondas para sus
Casas y regalos de Navidad.

127
00:11:59,700 --> 00:12:00,559
debajo de su árbol.

128
00:12:00,560 --> 00:12:01,680
Bueno, no me sorprende.

129
00:12:02,060 --> 00:12:04,380
Lo mismo ocurre con la bondad en
gente.

130
00:12:08,100 --> 00:12:09,920
Bueno, es como viste esta mañana.
con Leandro.

131
00:12:13,420 --> 00:12:15,680
Cómo la gente puede empezar mal y terminar
bueno.

132
00:12:19,260 --> 00:12:20,500
Yo no soy ningún santo, ¿y tú?

133
00:12:21,860 --> 00:12:23,920
Y efectivamente, es una lucha cada
día.

134
00:12:25,900 --> 00:12:26,900
Ya veremos algún día.

135
00:12:29,040 --> 00:12:30,260
¿Qué quieres decir con un día?

136
00:12:40,360 --> 00:12:41,540
Sólo quiero decir que eres joven.

137
00:12:42,540 --> 00:12:43,540
Quiero decir, ¿qué diablos?

138
00:12:44,000 --> 00:12:47,500
No he podido proporcionar lo que
Han estado podridos en mi casa por más tiempo.

139
00:12:47,500 --> 00:12:48,500
de lo que has estado vivo.

140
00:14:26,920 --> 00:14:33,660
Hay un lugar donde los amantes van a llorar

141
00:14:33,660 --> 00:14:36,740
sus problemas lejos.